hongtaoav1@gmaiI.com

（作者为清华大学经济管理学院副院长、互联网发展与治理研究中心主任）责任编辑：孙剑嵩昨日，沉寂已久的有色金属板块重新吸引市场目光，整体上涨1.28%，在28类申万一级行业中排名第一。板块内紫金矿业（6.45%）、寒锐钴业（4.92%）、岱勒新材（4.64%）、云南铜业（4.62%）、江西铜业（3.43%）、东方锆业（3.28%）、华友钴业（3.19%）、西部矿业（3.17%）等个股涨幅均超3%。

对于“人机耦合”概念，科大讯飞方面给出的解释是：由机器提供语音转写和翻译结果给同传参考，辅助同传降低工作强度并提升效率。“碰瓷”的AI公司科大讯飞蓄意造假？似乎也不是。就在几天前的9月17日，科大讯飞董事长刘庆峰还在世界人工智能大会开幕式上特意强调：凡是大家看到翻译屏幕上两个语种同时出现的，就是机器翻译的；翻译屏幕上只有一个语种的，就是人机耦合的。

马蜂窝方面向澎湃新闻表示，疫情期间，其平台每天产生的退订订单量是正常期间的近20倍。客服：全体放弃休假，在家的24小时待命随着订单退订量增长而增长的，还有平台客服的话务量。来自携程客服各个版块的数据显示，从疫情开始发酵时，携程大住宿业务的电话进线量就成倍数增长，最高时达到8倍，酒店管家（在线客服）甚至达到了12倍。与此同时，机票退改的需求量增长了近10倍。“1月27日铁路发文后，当天的业务量同比去年春节增长了320%，相比平日增长526%，连续加班到第5天后，人的身体都吃不消了。”携程车票客服业务负责人刘美玲说。

如此商业保护的借口，遮不住违法乱为的破洞。无视法律规定，给人才流通设置障碍、侵犯个人权利，作为受害者有权得到法律救济，而有关企业也应当好好反思，尽快补上法治这一课。杨晨（学者）责任编辑：桂强房地产市场整治和“扫黑除恶”在行动——深圳五部门联合突查吉泰地产

至于理由，据报告内容，是因为中国战略核潜艇的噪音水平已经有所下降，不像过去——美军自称有非常大的把握，能在茫茫大海里很快搜索到 潜艇目标。这一内容之所以重要，是因为有军控专家表示，这一内容有可能是2009年后，美国军方相关人员首次在公开报告评论中国战略核潜艇的静音性能。

韩国这一次“列装突破”实际意义有限，短期内并不会使韩国军力发生翻天覆地的变化。但这一措施已经打破了全球学界、业界多年来对于人工智能军事化的道德约束，将促使更多国家将已经成熟的人工智能装备投入到实际战场。相比几年前，当今各国对于人工智能军事化有了些不同的认识。